Kinderbuch in Deutsch – Englisch

Die zweisprachige Geschichte wird in Deutsch und Englisch in zwei Spalten nebeneinander erzählt und motiviert durch die spannende Handlung und die bunten Bilder zum Lesen.

Kinderbuch in Deutsch und Englisch

Eine LehrerinZwei Schüler haben erst jetzt richtig Freude am Lesen gefunden – dank ihrer Bücher, die genau das richtige Format haben und in der treffenden Sprache geschrieben sind. Vor allem Jungs tun sich im Lesen manchmal schwer. Die Geschichten finden die Jungs aber sehr spannend und meine Schüler sind begeistert.

Zweisprachiges Kinderbuch mit Paralleltext

Zweisprachiges Kinderbuch in Deutsch - Englisch (Paralleltext)

Englisch lernen mit Paralleltext: Michael bekommt vom Elfenjungen Purzel eine magische Taschenlampe geschenkt. Als er in das Licht der Lampe schaut, fliegt er zum Planeten Himmelblau! Nach einer Schwindel erregenden Reise findet er sich am „Leuchtturm der Abenteuer“ wieder, da meldet sich lautstark ein leibhaftiger Tyrannosaurus Rex! Purzel erklärt Michael, dass sie den Dinosaurier nachhause schicken müssen, aber wie sollen die Jungen das anstellen?

Die zweisprachige Geschichte basiert auf der Fantasy-Trilogie ab 10 Jahren. Die Abenteuer motivieren Jungen und Mädchen zum Lesen und speziell „Lesemuffel“ werden durch die spannenden und lustigen Geschichten angesprochen.

  • Viele bunte Illustrationen
  • Paralleltext in Deutsch und Englisch
  • Kurze Sätze, große Schrift
  • Mit Leuchtturm-Ausmalbild
  • Mit Bücherquiz am Ende, auch bei Antolin
  • Taschenbuch: € 5,99, Farbe, 36 Seiten
  • ISBN-13: 9783944626314 / 3944626311
  • eBook: € 2,99, Farbe
  • Leseprobe (PDF)
  • Autor: Karim Pieritz

Hier erhältlich:

AMAZON THALIA HUGENDUBEL WELTBILD

Die Buch-Links führen zu unseren Partner-Shops (Datenschutz-Hinweis).